Index of Persons

Search Tips

For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:

Wildcard Characters:

Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.

"?" can be inserted as a variant for any single character.

Thus a search for:

G?wargis  
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".

Similarly a search for:

M?r  
returns results which contain either "Mar" or "Mor".

"*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.

Thus a search for:

Dayr*  
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.

Similarly a search for

Ab*  
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.

Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.

Fuzzy Search Character

Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.

Thus a search for

Aba~  
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".

Exact Phrase Searches

To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.

Thus

"ʿAbdishoʿ I"  
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".

Proximity Characters

To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.

Thus

"Jacob+Bishop"~2  
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.

Results (35)

Abū ʿAlī ibn Mawṣilāyā — Names: Abū ʿAlī ibn MawṣilāyāAbū ʿAlī ibn Mawṣilāyā, secretary of Abū l-Qāsim al-MaghribīURI: https://usaybia.net/person/102
Abū l-Aṣbagh ʿĪsā ibn Aḥmad al-Rāzī — Names: Abū l-Aṣbagh ʿĪsā ibn Aḥmad al-RāzīAbū l-Aṣbagh ʿĪsā ibn Aḥmad al-Rāzī (d. 379/989), Andalusī historian and secretary of al-Ḥakam ⅠⅠURI: https://usaybia.net/person/111
Ibn Ṭalḥah al-Kātib al-Baghdādī — Names: Ibn Ṭalḥah al-Kātib al-BaghdādīIbn Ṭalḥah al-Kātib al-Baghdādī, Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn Ḥamzah, secretary to the Ḥājib of the Bāb al-Nūbī (d. 599/1202–1203)URI: https://usaybia.net/person/1132
Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Mūsā — Names: Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn MūsāIbrāhīm ibn Muḥammad ibn Mūsā, the SecretaryIbrāhīm ibn Muḥammad ibn Mūsā, ‘the Secretary’ (`al-kātib`), 3rd/9th-c. patron of Greek-to-Arabic translatorsURI: https://usaybia.net/person/1201
ʿĪsā ibn Yūnus — Names: ʿĪsā ibn YūnusʿĪsā ibn Yūnus, the Secretary and the AccountantʿĪsā ibn Yūnus ‘the secretary and accountant’ (`al-kātib al-ḥāsib`), patron of translatorsURI: https://usaybia.net/person/1254
Isḥāq ibn Ibrāhīm — Names: Isḥāq ibn IbrāhīmIsḥāq ibn Ibrāhīm, secretary to Ibn ṬūlūnURI: https://usaybia.net/person/1259
Abū Bakr Muḥammad ibn ʿUbayd — Names: Abū Bakr Muḥammad ibn ʿUbaydAbū Bakr Muḥammad ibn ʿUbayd, patron of Ibn SīnāURI: https://usaybia.net/person/133
Kadbānuwayh — Names: KadbānuwayhKadbānuwayh (Persian for Lady of the House), patron of Ibn SīnāURI: https://usaybia.net/person/1357
al-Kātib al-Iṣfahānī — Names: al-Kātib al-Iṣfahānīal-Kātib al-Iṣfahānī, ʿImād al-Dīn, state secretary of Nūr al-Dīn and Saladin, anthologist (d. 597/1201)URI: https://usaybia.net/person/1367
Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn al-Muqaffaʿ — Names: Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn al-MuqaffaʿMuḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn al-Muqaffaʿ, son of Ibn al-Muqaffaʿ and secretary to al-ManṣūrURI: https://usaybia.net/person/1604
al-Ḥasanī Muḥammad ibn Mūsā, Abū Jaʿfar al-Munajjim — Names: al-Ḥasanī Muḥammad ibn Mūsā, Abū Jaʿfar al-MunajjimMuḥammad ibn Mūsā the Astrologeral-Ḥasanī Muḥammad ibn Mūsā, Abū Jaʿfar al-Munajjim (‘the astrologer’), son of Mūsā ibn Shākir, patron of Ḥunayn ibn IsḥāqURI: https://usaybia.net/person/1627
Muḥammad ibn Mūsā ibn ʿAbd al-Malik — Names: Muḥammad ibn Mūsā ibn ʿAbd al-MalikMuḥammad ibn Mūsā ibn ʿAbd al Malik patron of translators perhaps = Abū ʿImrān Mūsā ibn ʿAbd al Malik ibn Hishām al Iṣbahānī high...URI: https://usaybia.net/person/1628
Mūsā ibn ʿAbd al-Malik — Names: Mūsā ibn ʿAbd al-MalikMūsā ibn ʿAbd al-Malik, secretary to the caliph al-Mutawakkil (`reg.` 232–247/847– 61)URI: https://usaybia.net/person/1671
ʿAbd Allāh ibn Isḥāq — Names: ʿAbd Allāh ibn IsḥāqʿAbd Allāh ibn Isḥāq, 3rd/9th-c. patron of translatorsURI: https://usaybia.net/person/19
Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-Ḥusaynī — Names: Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-ḤusaynīAbū l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-Ḥusaynī, patron of Ibn SīnāURI: https://usaybia.net/person/196
Sanḥārīb — Names: SanḥārībSanḥārīb, Armenian ruler and patron of Qusṭā ibn Lūqā (active late 9th–early 10th-c.)URI: https://usaybia.net/person/2003
Abū l-Ḥasan Muḥammad ibn Aḥmad — Names: Abū l-Ḥasan Muḥammad ibn AḥmadAbū l-Ḥasan Muḥammad ibn Aḥmad, secretary to Abū Ghānim al-ʿAbbāsURI: https://usaybia.net/person/207
Tādurā al-Usquf (Tādurī the Bishop), Theodore of Karkh Guddan — Names: Tādurā al-Usquf (Tādurī the Bishop), Theodore of Karkh GuddanTādurā al-usquf (Theodore the Bishop)Tādurā al-Usquf (Tādurī the Bishop), Theodore of Karkh Guddan, patron of letters, associate of Sergius of Rēsh ʿAynāURI: https://usaybia.net/person/2170
al-Yasaʿ, Elisha — Names: al-Yasaʿ, Elishaal-Yasaʿ, Elisha, patron of translatorsURI: https://usaybia.net/person/2314
Abū Muḥammad Badr ibn Abī l-Iṣbaʿ — Names: Abū Muḥammad Badr ibn Abī l-IṣbaʿAbū Muḥammad Badr ibn Abī l-Iṣbaʿ, ‘the secretary’URI: https://usaybia.net/person/282
Abū Muḥammad al-Shīrāzī — Names: Abū Muḥammad al-ShīrāzīAbū Muḥammad al-Shīrāzī, patron of Ibn Sīnā at JurjānURI: https://usaybia.net/person/289
Abū Muḥammad al-Ṣilḥī — Names: Abū Muḥammad al-ṢilḥīAbū Muḥammad al-Ṣilḥī, secretary to al-Muṭīʿ li-AllāhURI: https://usaybia.net/person/290
ʿAbd al-Ḥamīd al-Kātib (ʿAbd al-Ḥamīd ibn Yaḥyā ibn Saʿd) — Names: ʿAbd al-Ḥamīd al-Kātib (ʿAbd al-Ḥamīd ibn Yaḥyā ibn Saʿd)ʿAbd al-Ḥamīd al-Kātib (ʿAbd al-Ḥamīd ibn Yaḥyā ibn Saʿd, d. 132/750), secretary to Marwān ⅠⅠURI: https://usaybia.net/person/31
Abū Saʿīd ʿUthmān al-Dimashqī — Names: Abū Saʿīd ʿUthmān al-DimashqīAbū Saʿīd ʿUthmān al Dimashqī translator perhaps identical with Abū ʿUthmān Saʿīd ibn Yaʿqūb al Dimashqī Abū Saʿīd Wahb ibn Ibrāhīm secretary to al...URI: https://usaybia.net/person/341
al-Abrash Abū Ṣāliḥ Manṣūr ibn Isḥāq ibn Aḥmad ibn Asad al-Sāmānī — Names: al-Abrash Abū Ṣāliḥ Manṣūr ibn Isḥāq ibn Aḥmad ibn Asad al-Sāmānīal-Abrash Abū Ṣāliḥ Manṣūr ibn Isḥāq ibn Aḥmad ibn Asad al-Sāmānī (d. 302/915), patron of al-RāzīURI: https://usaybia.net/person/343

Search Tips

For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:

Wildcard Characters:

Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.

"?" can be inserted as a variant for any single character.

Thus a search for:

G?wargis  
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".

Similarly a search for:

M?r  
returns results which contain either "Mar" or "Mor".

"*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.

Thus a search for:

Dayr*  
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.

Similarly a search for

Ab*  
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.

Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.

Fuzzy Search Character

Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.

Thus a search for

Aba~  
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".

Exact Phrase Searches

To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.

Thus

"ʿAbdishoʿ I"  
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".

Proximity Characters

To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.

Thus

"Jacob+Bishop"~2  
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.