Index of Persons

Facets

Occupationphilosopher (75) translator (47) governor (32) physician (21) mathematician (19) patron (17) author (5) theologian (5) astronomer (5) metropolitan (4) scholar (3) historian (3) official (2) astrologer (2) secretary (2) teacher (1) jurist (1) lexicographer (1) syncellus (1) prince (1) courtier (1) poet (1) musicologist (1) polymath (1) ruler (1) scientist (1) chronographer (1) geometer (1) medical author (1) bishop (1)

Search Tips

For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:

Wildcard Characters:

Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.

"?" can be inserted as a variant for any single character.

Thus a search for:

G?wargis  
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".

Similarly a search for:

M?r  
returns results which contain either "Mar" or "Mor".

"*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.

Thus a search for:

Dayr*  
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.

Similarly a search for

Ab*  
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.

Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.

Fuzzy Search Character

Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.

Thus a search for

Aba~  
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".

Exact Phrase Searches

To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.

Thus

"ʿAbdishoʿ I"  
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".

Proximity Characters

To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.

Thus

"Jacob+Bishop"~2  
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.

Results (186)

Ibn Masarrah — Names: Ibn MasarrahIbn Masarrah, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh, Esotericist (Bāṭinī) philosopher from Cordoba (d. 319/931)URI: https://usaybia.net/person/1045
Ibn al-Muqaffaʿ — Names: Ibn al-MuqaffaʿIbn al-Muqaffaʿ, ʿAbd Allāh, translator of `Kalīlah wa-Dimnah` (d. ca. 137/755)URI: https://usaybia.net/person/1064
Ibn Nāʿimah (ʿAbd al-Masīḥ ibn ʿAbd Allāh al-Ḥimṣī al-Nāʿimī) — Names: Ibn Nāʿimah (ʿAbd al-Masīḥ ibn ʿAbd Allāh al-Ḥimṣī al-Nāʿimī)Ibn NāʿimahIbn Nāʿimah (ʿAbd al-Masīḥ ibn ʿAbd Allāh al-Ḥimṣī al-Nāʿimī), translator of Greek philosophyURI: https://usaybia.net/person/1076
Ibn Rushd (Averroes) — Names: Ibn Rushd (Averroes)Abū l-Walīd ibn RushdIbn Rushd (Averroes), Abū l-Walīd Muḥammad ibn Aḥmad, philosopher (d. 595/ 1198)URI: https://usaybia.net/person/1096
Ibn al-Ṣalāḥ — Names: Ibn al-ṢalāḥIbn al-Ṣalāḥ, Najm al-Dīn Abū l-Futūḥ Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Sarī, philosopher, astronomer, physician (d. 540/1145 `or` 548/1153)URI: https://usaybia.net/person/1109
Ibn Shahdā al-Karkhī — Names: Ibn Shahdā al-KarkhīIbn Shahdā al-Karkhī, Syriac-to-Arabic translatorURI: https://usaybia.net/person/1116
Ibn al-Shanāʿah — Names: Ibn al-ShanāʿahIbn al-Shanāʿah, unidentified Andalusī mathematicianURI: https://usaybia.net/person/1119
Ibn Sīnā — Names: Ibn Sīnāal-Shaykh al-Raʾīs Ibn SīnāIbn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh al-Shaykh al-Raʾīs (d. 428/1037)URI: https://usaybia.net/person/1125
Ibn al-Ṭayyib — Names: Ibn al-ṬayyibAbū l-Faraj ibn al-ṬayyibIbn al-Ṭayyib, Abū l-Faraj ʿAbd Allāh, Christian physician and philosopher (d. 435/1043)URI: https://usaybia.net/person/1136
Ibn Ṭufayl — Names: Ibn ṬufaylIbn Ṭufayl (d. 581/1185–1186), Andalusī philosopherURI: https://usaybia.net/person/1142
Ibn Zurʿah — Names: Ibn ZurʿahAbū ʿAlī ibn ZurʿahIbn Zurʿah, Abū ʿAlī ʿĪsā ibn Isḥāq ibn Zurʿah, Christian philosopher and translator (331–398/943–1008)URI: https://usaybia.net/person/1176
Ibrāhīm ibn ʿAbd Allāh — Names: Ibrāhīm ibn ʿAbd AllāhIbrāhīm ibn ʿAbd Allāh, Christian translatorURI: https://usaybia.net/person/1181
Ibrāhīm ibn Baks/Bakūs/Bakūsh/Bakkūsh al-ʿUshārī/al-ʿAshshārī(?) — Names: Ibrāhīm ibn Baks/Bakūs/Bakūsh/Bakkūsh al-ʿUshārī/al-ʿAshshārī(?)Ibrāhīm ibn Baks (Bakūs)Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn BaksIbrāhīm ibn Baks/Bakūs/Bakūsh/Bakkūsh al-ʿUshārī/al-ʿAshshārī(?), Abū Isḥāq, 4th/10th-c. Christian physician and translator active in BaghdadURI: https://usaybia.net/person/1191
Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Mūsā — Names: Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn MūsāIbrāhīm ibn Muḥammad ibn Mūsā, the SecretaryIbrāhīm ibn Muḥammad ibn Mūsā, ‘the Secretary’ (`al-kātib`), 3rd/9th-c. patron of Greek-to-Arabic translatorsURI: https://usaybia.net/person/1201
Ibrāhīm ibn al-Ṣalt — Names: Ibrāhīm ibn al-ṢaltIbrāhīm ibn al-Ṣalt, Christian translatorURI: https://usaybia.net/person/1205
Ibrāhīm ibn Sinān — Names: Ibrāhīm ibn SinānIbrāhīm ibn Sinān, mathematician (d. 355/ 946)URI: https://usaybia.net/person/1206
ʿĪsā ibn Māsarjīs (`or` Māsarjawayh) — Names: ʿĪsā ibn Māsarjīs (`or` Māsarjawayh)ʿĪsā ibn MāsarjīsʿĪsā ibn Māsarjīs (`or` Māsarjawayh), physician and translatorURI: https://usaybia.net/person/1245
ʿĪsā ibn Yūnus — Names: ʿĪsā ibn YūnusʿĪsā ibn Yūnus, the Secretary and the AccountantʿĪsā ibn Yūnus ‘the secretary and accountant’ (`al-kātib al-ḥāsib`), patron of translatorsURI: https://usaybia.net/person/1254
Isḥāq ibn Ḥunayn — Names: Isḥāq ibn ḤunaynIsḥāq ibn Ḥunayn, translator of Greek philosophy, author of `Taʾrīkh al-aṭibbāʾ`URI: https://usaybia.net/person/1258
Isḥāq ibn al-Ṣabbāḥ — Names: Isḥāq ibn al-ṢabbāḥIsḥāq ibn al-Ṣabbāḥ, governor of Kufa under al-Mahdī and al-Rashīd, and father of al-KindīURI: https://usaybia.net/person/1268
Isḥāq ibn Sulaymān ibn ʿAlī al-Hāshimī — Names: Isḥāq ibn Sulaymān ibn ʿAlī al-HāshimīIsḥāq ibn Sulaymān ibn ʿAlī al-Hāshimī, governor under Hārūn al-Rashīd and al-AmīnURI: https://usaybia.net/person/1271
Iṣṭifan ibn Basīl — Names: Iṣṭifan ibn BasīlIṣṭifan ibn Basīl, translator (d. ca. 298/910)URI: https://usaybia.net/person/1287
ʿIzz al-Dīn Farrukh-Shāh (`or` ʿIzz al-Dīn al-Muʿaẓẓamī `or` ʿIzz al-Dīn Aybak al-Muʿaẓẓamī) — Names: ʿIzz al-Dīn Farrukh-Shāh (`or` ʿIzz al-Dīn al-Muʿaẓẓamī `or` ʿIzz al-Dīn Aybak al-Muʿaẓẓamī)ʿIzz al-Dīn Farrukh-Shāh (`or` ʿIzz al-Dīn al-Muʿaẓẓamī `or` ʿIzz al-Dīn Aybak al-Muʿaẓẓamī), Ayyubid governor of ṢarkhadURI: https://usaybia.net/person/1292
ʿIzz al-Dīn Farrukh Shāh ibn Shāhān Shāh ibn Ayyūb — Names: ʿIzz al-Dīn Farrukh Shāh ibn Shāhān Shāh ibn AyyūbʿIzz al-Dīn Farrukh Shāh ibn Shāhān Shāh ibn Ayyūb, Ayyubid governor of BaalbekURI: https://usaybia.net/person/1293
ʿIzz al-Dīn al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Aḥmad al-Ghanawī al-Rāfiḍī al-Irbilī al-Ḍarīr — Names: ʿIzz al-Dīn al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Aḥmad al-Ghanawī al-Rāfiḍī al-Irbilī al-ḌarīrʿIzz al Dīn al Ḥasan ibn Muḥammad ibn Aḥmad al Ghanawī al Rāfiḍī al Irbilī al Ḍarīr d 660 1262 poet philosopher teacher of...URI: https://usaybia.net/person/1294
Abū Bakr Muḥammad ibn ʿUbayd — Names: Abū Bakr Muḥammad ibn ʿUbaydAbū Bakr Muḥammad ibn ʿUbayd, patron of Ibn SīnāURI: https://usaybia.net/person/133
Kadbānuwayh — Names: KadbānuwayhKadbānuwayh (Persian for Lady of the House), patron of Ibn SīnāURI: https://usaybia.net/person/1357
Kamāl al-Dīn ibn Yūnus — Names: Kamāl al-Dīn ibn YūnusKamāl al Dīn ibn Yūnus Abū ʿImrān `or` Abū l Fatḥ Kamāl al Dīn Mūsā ibn Yūnus ibn Muḥammad al Mawṣilī mathematician and jurist...URI: https://usaybia.net/person/1362
Abū l-Barakāt al-Baghdādī — Names: Abū l-Barakāt al-BaghdādīAwḥad al-Zamān (Abū l-Barakāt al-Baghdādī)Abū l-Barakāt al-Baghdādī, Awḥad al-Zamān Hibat Allāh ibn ʿAlī ibn Malkā, Jewish philosopher and physicianURI: https://usaybia.net/person/139
Khayrūn ibn Rābiṭah — Names: Khayrūn ibn RābiṭahKhayrūn ibn Rābiṭah, translatorURI: https://usaybia.net/person/1395
ʿAbd Allāh ibn ʿAlī — Names: ʿAbd Allāh ibn ʿAlīʿAbd Allāh ibn ʿAlī, unidentified Persian-to-Arabic translatorURI: https://usaybia.net/person/14
al-Kindī, Yaʿqūb ibn Isḥaq — Names: al-Kindī, Yaʿqūb ibn IsḥaqYaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindīal-Kindī, Yaʿqūb ibn Isḥaq, philosopher (ca. 185–252/801–866)URI: https://usaybia.net/person/1408
Abū Bishr Mattā ibn Yūnān (`or` Yūnus) — Names: Abū Bishr Mattā ibn Yūnān (`or` Yūnus)Mattā ibn YūnānAbū Bishr Mattā ibn Yūnān (`or` Yūnus), Christian Aristotelian translator (d. 328/940)URI: https://usaybia.net/person/145
al-Malik ʿAlāʾ al-Dīn Dāwūd ibn Bahrām — Names: al-Malik ʿAlāʾ al-Dīn Dāwūd ibn Bahrāmal-Malik ʿAlāʾ al-Dīn Dāwūd ibn Bahrām (also known as Dāwūd Shāh), governor of Erzinjān (d. 624/1225)URI: https://usaybia.net/person/1456
al-Malik al-Ḥāfiẓ Nūr al-Dīn Arslān Shāh ibn Abī bakr ibn Ayyūb — Names: al-Malik al-Ḥāfiẓ Nūr al-Dīn Arslān Shāh ibn Abī bakr ibn Ayyūbal-Malik al-Ḥāfiẓ Nūr al-Dīn Arslān Shāh ibn Abī bakr ibn Ayyūb, Ayyubid governorURI: https://usaybia.net/person/1467
Mankah al-Hindī (Māṇikya) — Names: Mankah al-Hindī (Māṇikya)Mankah al-Hindī (Māṇikya or Maṅkha)Mankah al-Hindī (Māṇikya), Indian physician and translator under Hārūn al-RashīdURI: https://usaybia.net/person/1501
Manṣūr ibn Bānās — Names: Manṣūr ibn BānāsManṣūr ibn Bānās, translatorURI: https://usaybia.net/person/1504
al-Manṣūr ibn Ismāʿīl [ibn Khāqān] — Names: al-Manṣūr ibn Ismāʿīl [ibn Khāqān]al-Manṣūr ibn Ismāʿīl [ibn Khāqān], ‘Governor of Khorasan and Transoxiana’ to whom ⅠＡＵ (apparently in error) says al-Rāzī dedicated his book `al-Manṣūrī`URI: https://usaybia.net/person/1506
Manṣūr ibn Ṭalḥah ibn Ṭāhir ibn al-Ḥusayn — Names: Manṣūr ibn Ṭalḥah ibn Ṭāhir ibn al-ḤusaynManṣūr ibn Ṭalḥah ibn Ṭāhir ibn al-Ḥusayn (active 3rd/9th c.), philosopher and Ṭāhirid governorURI: https://usaybia.net/person/1507
Māsarjawayh — Names: MāsarjawayhMāsarjawayh (also Māsarjīs, Persian Māsargōye), Jewish Umayyad physician and translatorURI: https://usaybia.net/person/1529
al-Minfākh Miskawayh, Abū ʿAlī Aḥmad ibn Muḥammad — Names: al-Minfākh Miskawayh, Abū ʿAlī Aḥmad ibn MuḥammadMiskawayhal-Minfākh Miskawayh, Abū ʿAlī Aḥmad ibn Muḥammad, philosopher and historian (d. 421/ 1030)URI: https://usaybia.net/person/1571
Muhadhdhab al-Dīn Yūsuf ibn Abī Saʿīd al-Sāmirī — Names: Muhadhdhab al-Dīn Yūsuf ibn Abī Saʿīd al-SāmirīMuhadhdhab al-Dīn Yūsuf ibn Abī Saʿīd al-Sāmirī, Samaritan philosopher and physician (d. 624/1227)URI: https://usaybia.net/person/1597
Muḥammad ibn Abī Bakr — Names: Muḥammad ibn Abī BakrMuḥammad ibn Abī Bakr, governor of Egypt in the caliphate of ʿAlī ibn Abī ṬālibURI: https://usaybia.net/person/1609
Muḥammad ibn Abī l-Faḍl al-Ṭūsī — Names: Muḥammad ibn Abī l-Faḍl al-ṬūsīMuḥammad ibn Abī l-Faḍl al-Ṭūsī, governor of ṬūsURI: https://usaybia.net/person/1610
Muḥammad ibn al-Jahm — Names: Muḥammad ibn al-JahmMuḥammad ibn al-Jahm (active 3rd/8th c.), Muʿtazilite philosoper and officialURI: https://usaybia.net/person/1621
Muḥammad ibn Khalaf al-Marzubān — Names: Muḥammad ibn Khalaf al-MarzubānMuḥammad ibn Khalaf al-Marzubān, 3rd/9th-c. scholar and translatorURI: https://usaybia.net/person/1622
al-Ḥasanī Muḥammad ibn Mūsā, Abū Jaʿfar al-Munajjim — Names: al-Ḥasanī Muḥammad ibn Mūsā, Abū Jaʿfar al-MunajjimMuḥammad ibn Mūsā the Astrologeral-Ḥasanī Muḥammad ibn Mūsā, Abū Jaʿfar al-Munajjim (‘the astrologer’), son of Mūsā ibn Shākir, patron of Ḥunayn ibn IsḥāqURI: https://usaybia.net/person/1627
Muḥammad ibn Mūsā ibn ʿAbd al-Malik — Names: Muḥammad ibn Mūsā ibn ʿAbd al-MalikMuḥammad ibn Mūsā ibn ʿAbd al Malik patron of translators perhaps = Abū ʿImrān Mūsā ibn ʿAbd al Malik ibn Hishām al Iṣbahānī high...URI: https://usaybia.net/person/1628
Muḥammad ibn Saʿīd al-Ṭabīb — Names: Muḥammad ibn Saʿīd al-ṬabībMuḥammad ibn Saʿīd al-Ṭabīb, one of the Andalusī translators of `De Materia Medica`URI: https://usaybia.net/person/1630
Muḥammad al-Shajjār — Names: Muḥammad al-ShajjārMuḥammad al-Shajjār, one of the Andalusī translators of `De Materia Medica`URI: https://usaybia.net/person/1644
Mūsā ibn Abī l-ʿAbbās al-Shāshī — Names: Mūsā ibn Abī l-ʿAbbās al-ShāshīMūsā ibn Abī l-ʿAbbās al-Shāshī, governor of al-Shāsh (Tashkent)URI: https://usaybia.net/person/1672
Mūsā ibn Maymūn, Moses Maimonides, Abū ʿImrān al-Qurṭubī — Names: Mūsā ibn Maymūn, Moses Maimonides, Abū ʿImrān al-Qurṭubīal-Raʾīs Mūsā ibn Maymūn (Maimonides)Mūsā ibn Maymūn, Moses Maimonides, Abū ʿImrān al-Qurṭubī (527–606/1135–1208) Jewish theologian, philosopher and physicianURI: https://usaybia.net/person/1678
al-Muʿtamid — Names: al-Muʿtamidal-Muʿtamid, governor of DamascusURI: https://usaybia.net/person/1695
Muwaffaq al-Dīn ʿAbd al-Salām — Names: Muwaffaq al-Dīn ʿAbd al-SalāmMuwaffaq al-Dīn ʿAbd al-Salām, physician and philosopherURI: https://usaybia.net/person/1710
Muwaffaq al-Dīn Yaʿqūb al-Sāmirī (Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Ghanāʾim) — Names: Muwaffaq al-Dīn Yaʿqūb al-Sāmirī (Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Ghanāʾim)Muwaffaq al-Dīn Yaʿqūb al-SāmirīMuwaffaq al-Dīn Yaʿqūb al-Sāmirī (Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Ghanāʾim), Samaritan physician and philosopherURI: https://usaybia.net/person/1716
Najīb al-Dīn Asʿad al-Hamadānī (`or` al-Hamadhānī) — Names: Najīb al-Dīn Asʿad al-Hamadānī (`or` al-Hamadhānī)Najīb al-Dīn Asʿad al-Hamadānī (`or` al-Hamadhānī), philosopher from PersiaURI: https://usaybia.net/person/1731
al-Nawbakhtī, Abū Muḥammad al-Ḥasan — Names: al-Nawbakhtī, Abū Muḥammad al-Ḥasanal-Nawbakhtī, Abū Muḥammad al-Ḥasan (d. between 300/912 and 310/922), Imamite scholar and translatorURI: https://usaybia.net/person/1760
Nicomachus of Gerasa — Names: Nicomachus of GerasaNicomachus of Gerasa, mathematician (d. ＡⅮ120)URI: https://usaybia.net/person/1772
Numenius Names: NumeniusNumenius, 2nd-c. ＡⅮ Platonist philosopherURI: https://usaybia.net/person/1785
Olympiodorus Names: OlympiodorusOlympiodorus, 5th-c. philosopherURI: https://usaybia.net/person/1789
Panaetius of Rhodes Names: Panaetius of RhodesPanaetius of Rhodes, 2nd-c. BC Stoic philosopherURI: https://usaybia.net/person/1796
Parmenides — Names: ParmenidesParmenides, Presocratic philosopherURI: https://usaybia.net/person/1798
Plato — Names: PlatoPlato, 4th-c. BC philosopherURI: https://usaybia.net/person/1829
Porphyry — Names: PorphyryPorphyry, philosopher author of `Isagoge` (d. ca. 305)URI: https://usaybia.net/person/1841
Posidonius — Names: PosidoniusPosidonius, 2nd-c. BC philosopherURI: https://usaybia.net/person/1843
Qayḍā al-Ruhāwī — Names: Qayḍā al-RuhāwīQayḍā al-Ruhāwī, translator associate of Ḥunayn ibn IsḥāqURI: https://usaybia.net/person/1870
Qayṣar ibn Abī l-Qāsim ibn ʿAbd al-Ghanī ibn Musāfir al-Ḥanafī Names: Qayṣar ibn Abī l-Qāsim ibn ʿAbd al-Ghanī ibn Musāfir al-ḤanafīQayṣar ibn Abī l Qāsim ibn ʿAbd al Ghanī ibn Musāfir al Ḥanafī ʿAlam al Dīn known as Qayṣar and as al Taʿāsīf mathematician...URI: https://usaybia.net/person/1875
al-Quṭb (Quṭb al-Dīn) al-Miṣrī — Names: al-Quṭb (Quṭb al-Dīn) al-Miṣrīal-Quṭb al-Miṣrīal-Quṭb (Quṭb al-Dīn) al-Miṣrī, physician and philosopherURI: https://usaybia.net/person/1887
ʿAbd Allāh ibn Isḥāq — Names: ʿAbd Allāh ibn IsḥāqʿAbd Allāh ibn Isḥāq, 3rd/9th-c. patron of translatorsURI: https://usaybia.net/person/19
al-Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakariyyā — Names: al-Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn ZakariyyāAbū Bakr Muḥammad ibn Zakariyyā al-Rāzīal-Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakariyyā, physician and philosopher (ca. 250– 313/854–925)URI: https://usaybia.net/person/1919
Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-Ḥusaynī — Names: Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-ḤusaynīAbū l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-Ḥusaynī, patron of Ibn SīnāURI: https://usaybia.net/person/196
Ṣāliḥ ibn al-Rashīd — Names: Ṣāliḥ ibn al-RashīdṢāliḥ ibn al-Rashīd, son of Hārūn al-Rashīd, governor of al-BaṣrahURI: https://usaybia.net/person/1985
Sallām al-Abrash, Abū Salamah — Names: Sallām al-Abrash, Abū SalamahSallām al-Abrash, Abū Salamah, early translator and member of Hārūn al-Rashīd’s householdURI: https://usaybia.net/person/1989
al-Samawʾal ibn Yaḥyā ibn ʿAbbās al-Maghribī — Names: al-Samawʾal ibn Yaḥyā ibn ʿAbbās al-Maghribīal-Samawʾalal-Samawʾal ibn Yaḥyā ibn ʿAbbās al-Maghribī, mathematician (d. 570/1174)URI: https://usaybia.net/person/2000
Sanḥārīb — Names: SanḥārībSanḥārīb, Armenian ruler and patron of Qusṭā ibn Lūqā (active late 9th–early 10th-c.)URI: https://usaybia.net/person/2003
Sergius of Rēsh ʿAynā/Raʾs al-ʿAyn — Names: Sergius of Rēsh ʿAynā/Raʾs al-ʿAynSergius al-Raʾsī (Sergius of Rēsh ʿAynā)Sergius of Rēsh ʿAynā/Raʾs al-ʿAyn, Syriac physician and translator (d. 536)URI: https://usaybia.net/person/2026
Shahdā al-Karkhī — Names: Shahdā al-KarkhīShahdā al-Karkhī, Syriac translatorURI: https://usaybia.net/person/2043
al-Shahrazūrī Names: al-Shahrazūrīal-Shahrazūrī, 7th/13th-c. physician, historian and philosopherURI: https://usaybia.net/person/2045
Sharaf al-Dīn al-Muẓaffar ibn Muḥammad ibn al-Muẓaffar al-Ṭūsī — Names: Sharaf al-Dīn al-Muẓaffar ibn Muḥammad ibn al-Muẓaffar al-ṬūsīSharaf al-Dīn al-Muẓaffar ibn Muḥammad ibn al-Muẓaffar al-Ṭūsī, mathematician and astronomer (d. 610/1213)URI: https://usaybia.net/person/2067
Shihāb al-Dīn Atābekī — Names: Shihāb al-Dīn AtābekīShihāb al-Dīn Atābekī, governor of DamascusURI: https://usaybia.net/person/2080
Socrates — Names: SocratesSocrates, Greek philosopherURI: https://usaybia.net/person/2125
al-Suhrawardī, Shihāb al-Dīn — Names: al-Suhrawardī, Shihāb al-DīnShihāb al-Dīn al-Suhrawardīal-Suhrawardī, Shihāb al-Dīn, philosopher and mysticURI: https://usaybia.net/person/2139
Abū Ḥātim al-Balkhī — Names: Abū Ḥātim al-BalkhīAbū Ḥātim al-Balkhī, otherwise unknown translator, presumably from Persian into BactrianURI: https://usaybia.net/person/215
Sulaymān ibn Muḥammad ibn ʿĪsā ibn al-Nāshī — Names: Sulaymān ibn Muḥammad ibn ʿĪsā ibn al-NāshīSulaymān ibn Muḥammad ibn ʿĪsā ibn al-Nāshī, Andalusī mathematicianURI: https://usaybia.net/person/2155
Sumayyah — Names: SumayyahSumayyah, mother (possibly by Abū Sufyān, father of Muʿāwiyah) of Ziyād ibn Abīhī, governor of IraqURI: https://usaybia.net/person/2160
Tādurā al-Usquf (Tādurī the Bishop), Theodore of Karkh Guddan — Names: Tādurā al-Usquf (Tādurī the Bishop), Theodore of Karkh GuddanTādurā al-usquf (Theodore the Bishop)Tādurā al-Usquf (Tādurī the Bishop), Theodore of Karkh Guddan, patron of letters, associate of Sergius of Rēsh ʿAynāURI: https://usaybia.net/person/2170
Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī — Names: Thābit ibn Qurrah al-ḤarrānīThābit the TranslatorThābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī, mathematician and scientistURI: https://usaybia.net/person/2196
Theodosius — Names: TheodosiusTheodosius, 2nd-/1st-c. BC Greek mathematician and astronomerURI: https://usaybia.net/person/2201
Theon — Names: TheonTheon (d. ＡⅮ405), Greek mathematicianURI: https://usaybia.net/person/2202
Themistius — Names: ThemistiusThemistius, philosopher and courtier (ca. 317–388)URI: https://usaybia.net/person/2205
al-Usquf Theodore the Syncellus — Names: al-Usquf Theodore the SyncellusTheodore the Syncellusal-Usquf Theodore the Syncellus (Tadharus, or Tadrus, al-Sunqal), translatorURI: https://usaybia.net/person/2209
Theodorus of Athens — Names: Theodorus of AthensTheodorus of Athens, Greek philosopherURI: https://usaybia.net/person/2212
Theon — Names: TheonTheon, 2nd-c. ＡⅮ mathematician and philosopherURI: https://usaybia.net/person/2218
Theophrastus of Eresos Names: Theophrastus of EresosTheophrastus of Eresos, philosopher and successor to Aristotle (d. ca. 287BC)URI: https://usaybia.net/person/2219
Timotheus — Names: TimotheusTimotheus, Greek philosopher, teacher of SocratesURI: https://usaybia.net/person/2235
al-Ṭūsī, Sharaf al-Dīn al-Muẓaffar ibn Muḥammad ibn al-Muẓaffar — Names: al-Ṭūsī, Sharaf al-Dīn al-Muẓaffar ibn Muḥammad ibn al-Muẓaffaral-Ṭūsī, Sharaf al-Dīn al-Muẓaffar ibn Muḥammad ibn al-Muẓaffar, mathematician and astronomer (d. 610/1213)URI: https://usaybia.net/person/2248
ʿUbayd Allāh ibn al-Mahdī — Names: ʿUbayd Allāh ibn al-MahdīʿUbayd Allāh ibn al-Mahdī, governor of Egypt under Hārūn al-RashīdURI: https://usaybia.net/person/2253
Yaḥyā ibn ʿAdī — Names: Yaḥyā ibn ʿAdīYaḥyā ibn ʿAdī, Christian philosopher and theologian (d. 363/974)URI: https://usaybia.net/person/2299
Yaḥyā ibn al-Biṭrīq — Names: Yaḥyā ibn al-BiṭrīqYaḥyā ibn al-Biṭrīq, translator of philosophical works and medical author (d. ca. 200/815)URI: https://usaybia.net/person/2300
al-Yasaʿ, Elisha — Names: al-Yasaʿ, Elishaal-Yasaʿ, Elisha, patron of translatorsURI: https://usaybia.net/person/2314
Yūḥannā ibn Ḥaylān — Names: Yūḥannā ibn ḤaylānYūḥannā ibn Ḥaylān, Christian philosopher (d. during caliphate of al-Muqtadir)URI: https://usaybia.net/person/2325
Zarūyā ibn Mānaḥūh al-Nāʿimī al-Ḥimṣī — Names: Zarūyā ibn Mānaḥūh al-Nāʿimī al-ḤimṣīZarūyā (Zarūbā?) ibn Mānaḥūh (Mājūh?) al-Nāʿimī al-Ḥimṣī, translatorURI: https://usaybia.net/person/2363
Zayn al-Dīn — Names: Zayn al-DīnZayn al-Dīn, the blind, philosopherURI: https://usaybia.net/person/2366
Zeno the Elder — Names: Zeno the ElderZeno the Elder, i.e. Zeno of Elea, Presocratic Greek philosopherURI: https://usaybia.net/person/2372
Zeno the Younger — Names: Zeno the YoungerZeno the Younger, i.e. Zeno of Citium, Hellenistic philosopherURI: https://usaybia.net/person/2373
Ziyād ibn Abīhi (Ziyād ibn Abī Sufyān) — Names: Ziyād ibn Abīhi (Ziyād ibn Abī Sufyān)Ziyād ibn Abīhi (also known as Ziyād ibn Abī Sufyān), governor of Iraq and the eastern provinces under MuʿāwiyahURI: https://usaybia.net/person/2376
John Philoponus — Names: John PhiloponusJohn Philoponus, Neoplatonist Christian philosopher (ca. 490–575)URI: https://usaybia.net/person/2385
Abū l-Qāsim al-Sharīʿī — Names: Abū l-Qāsim al-SharīʿīAbū l-Qāsim al-Sharīʿī, unidentified philosopherURI: https://usaybia.net/person/2402
Abū Kāmil Shujāʿ ibn Aslam the Astrologer — Names: Abū Kāmil Shujāʿ ibn Aslam the AstrologerAbū Kāmil Shujāʿ ibn Aslam the Astrologer, mathematician (active 3rd–4th/9th–10th c.)URI: https://usaybia.net/person/251
ʿAbd Allāh ibn Ṭāhir — Names: ʿAbd Allāh ibn ṬāhirʿAbd Allāh ibn Ṭāhir, governor of KhorasanURI: https://usaybia.net/person/26
Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Wāḥid — Names: Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-WāḥidAbū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Wāḥid, governor of IfrīqiyahURI: https://usaybia.net/person/278
Abū Muḥammad al-Shīrāzī — Names: Abū Muḥammad al-ShīrāzīAbū Muḥammad al-Shīrāzī, patron of Ibn Sīnā at JurjānURI: https://usaybia.net/person/289
Abū Naṣr ibn Nārī ibn Ayyūb — Names: Abū Naṣr ibn Nārī ibn AyyūbAbū Naṣr ibn Nārī ibn Ayyūb, translatorURI: https://usaybia.net/person/301
ʿAbd al-Laṭīf ibn Yūsuf al-Baghdādī — Names: ʿAbd al-Laṭīf ibn Yūsuf al-BaghdādīMuwaffaq al-Dīn ʿAbd al-Laṭīf al-BaghdādīIbn al-LabbādʿAbd al-Laṭīf ibn Yūsuf al-Baghdādī, philosopher and physician, also known as Ibn al-Labbād (557–629/1162–1231)URI: https://usaybia.net/person/32
Abū Saʿīd ʿUthmān al-Dimashqī — Names: Abū Saʿīd ʿUthmān al-DimashqīAbū Saʿīd ʿUthmān al Dimashqī translator perhaps identical with Abū ʿUthmān Saʿīd ibn Yaʿqūb al Dimashqī Abū Saʿīd Wahb ibn Ibrāhīm secretary to al...URI: https://usaybia.net/person/341
al-Abrash Abū Ṣāliḥ Manṣūr ibn Isḥāq ibn Aḥmad ibn Asad al-Sāmānī — Names: al-Abrash Abū Ṣāliḥ Manṣūr ibn Isḥāq ibn Aḥmad ibn Asad al-Sāmānīal-Abrash Abū Ṣāliḥ Manṣūr ibn Isḥāq ibn Aḥmad ibn Asad al-Sāmānī (d. 302/915), patron of al-RāzīURI: https://usaybia.net/person/343
Abū Sulaym Faraj — Names: Abū Sulaym FarajAbū Sulaym Faraj, Turkish `mawlā` of Hārūn al-Rashīd and governorURI: https://usaybia.net/person/355
Muḥammad ibn Ṭāhir Abū Sulaymān Muḥammad ibn Ṭāhir ibn Bahrām al-Sijistānī, known as al-Manṭiqī — Names: Muḥammad ibn Ṭāhir Abū Sulaymān Muḥammad ibn Ṭāhir ibn Bahrām al-Sijistānī, known as al-ManṭiqīAbū Sulaymān al-SijistānīMuḥammad ibn Ṭāhir Abū Sulaymān Muḥammad ibn Ṭāhir ibn Bahrām al-Sijistānī, known as al-Manṭiqī, philosopherURI: https://usaybia.net/person/357
Abū ʿUthmān Saʿīd ibn Yaʿqūb al-Dimashqī — Names: Abū ʿUthmān Saʿīd ibn Yaʿqūb al-DimashqīAbū ʿUthmān Saʿīd ibn Yaʿqūb al-Dimashqī, translator and physician of ʿAlī ibn ʿĪsā (active 302/924–925)URI: https://usaybia.net/person/379
Abū Yūsuf al-Kātib ‘the Secretary’ — Names: Abū Yūsuf al-Kātib ‘the Secretary’Abū Yūsuf the SecretaryAbū Yūsuf al-Kātib ‘the Secretary’, translatorURI: https://usaybia.net/person/387
Abū Zayd al-Balkhī, Aḥmad b. Sahl — Names: Abū Zayd al-Balkhī, Aḥmad b. SahlAbū Zayd al-Balkhī, Aḥmad b. Sahl (d. 322/ 934), philosopher and contemporary of al-RāzīURI: https://usaybia.net/person/392
Acratus ‘the musician’ — Names: Acratus ‘the musician’Acratus ‘the musician’, Greek philosopherURI: https://usaybia.net/person/396
Agathias of Anazarbus — Names: Agathias of AnazarbusAgathias of Anazarbus, Greek philosopherURI: https://usaybia.net/person/414
Agathon — Names: AgathonAgathon, metropolitan at al-ShawbakURI: https://usaybia.net/person/417
Aḥmad ibn Ilyās al-Qāʾid — Names: Aḥmad ibn Ilyās al-QāʾidAḥmad ibn Ilyās al-Qāʾid, governor of CordovaURI: https://usaybia.net/person/428
Aḥmad ibn al-Muʿtaṣim, Abū l-ʿAbbās — Names: Aḥmad ibn al-Muʿtaṣim, Abū l-ʿAbbāsAḥmad ibn al-Muʿtaṣim, Abū l-ʿAbbās, Abbasid prince and patron of al-KindīURI: https://usaybia.net/person/434
Aḥmad ibn Ṭūlūn — Names: Aḥmad ibn ṬūlūnAḥmad ibn Ṭūlūn, Turkish governor of Egypt, founder of the Ṭūlūnid dynasty (220/835– 270/884)URI: https://usaybia.net/person/437
Akhū l-Sayyidah — Names: Akhū l-SayyidahAkhū l-Sayyidah, metropolitan (`al-muṭrān`) in Cairo 380/991 [Arsenius, later Patriarch of Alexandria; d. 400/1000]URI: https://usaybia.net/person/444
al-ʿAlawī — Names: al-ʿAlawīal-ʿAlawī, patron of Ibn SīnāURI: https://usaybia.net/person/451
Alexander of Aphrodisias — Names: Alexander of AphrodisiasAlexander of Aphrodisias, 3rd-c. Aristotelian philosopher (confused with Alexander of Damascus)URI: https://usaybia.net/person/453
Alexander of Damascus — Names: Alexander of DamascusAlexander of Damascus, Aristotelian philosopherURI: https://usaybia.net/person/455
ʿAlī, known as al-Fayyūm — Names: ʿAlī, known as al-FayyūmʿAlī, known as al-Fayyūm, Christian patron of translators including Ḥunayn ibn Isḥāq, governor of the Egyptian district of FayyūmURI: https://usaybia.net/person/461
ʿAlī ibn Wāhsūdhān — Names: ʿAlī ibn WāhsūdhānʿAlī ibn Wāhsūdhān the Daylamite (d. after 304/917), governor of RayyURI: https://usaybia.net/person/482
ʿAbd Yashūʿ ibn Bahrīr — Names: ʿAbd Yashūʿ ibn BahrīrʿAbd Yashūʿ ibn Bahrīr, translator associate of Jibrīl ibn BukhtīshūʿURI: https://usaybia.net/person/49
al-Āmidī, Sayf al-Dīn Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn Abī ʿAlī ibn Muḥammad ibn Sālim al-Taghlibī al-Āmidī — Names: al-Āmidī, Sayf al-Dīn Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn Abī ʿAlī ibn Muḥammad ibn Sālim al-Taghlibī al-ĀmidīSayf al-Dīn al-Āmidīal Āmidī Sayf al Dīn Abū l Ḥasan ʿAlī ibn Abī ʿAlī ibn Muḥammad ibn Sālim al Taghlibī al Āmidī theologian and philosopher d...URI: https://usaybia.net/person/494
al-ʿĀmirī, Abū l-Ḥasan Muḥammad ibn Yūsuf — Names: al-ʿĀmirī, Abū l-Ḥasan Muḥammad ibn Yūsufal-ʿĀmirī, Abū l-Ḥasan Muḥammad ibn Yūsuf (d. 381/992), philosopherURI: https://usaybia.net/person/502
Anaxagoras — Names: AnaxagorasAnaxagoras, Pre-socratic philosopherURI: https://usaybia.net/person/516
Anaximander — Names: AnaximanderAnaximander, early Greek philosopherURI: https://usaybia.net/person/517
Anaximenes — Names: AnaximenesAnaximenes, early Greek philosopherURI: https://usaybia.net/person/518
ʿAnbasah ibn Isḥāq al-Ḍabbī — Names: ʿAnbasah ibn Isḥāq al-ḌabbīʿAnbasah ibn Isḥāq al-Ḍabbī, governor of Daybul (Sind) under al-WāthiqURI: https://usaybia.net/person/520
Androcles — Names: AndroclesAndrocles, governor of Samos and fosterfather of PythagorasURI: https://usaybia.net/person/525
al-ʿAbdī ʿAbdishoʿ bar Bahrīz (ʿAbdīshūʿ ibn Bahrīz) — Names: al-ʿAbdī ʿAbdishoʿ bar Bahrīz (ʿAbdīshūʿ ibn Bahrīz)ʿAbdīshūʿ ibn Bahrīz (ʿAbdishoʿ bar Bahrīz)al-ʿAbdī ʿAbdishoʿ bar Bahrīz (ʿAbdīshūʿ ibn Bahrīz), metropolitan and translatorURI: https://usaybia.net/person/53
Apollonius of Tyana — Names: Apollonius of TyanaApollonius of Tyana, Neopythagorean holyman and philosopher of 1st-c. ＡⅮ, authority on occult in later traditionsURI: https://usaybia.net/person/550
Archytas — Names: ArchytasArchytas, philosopher of TarentumURI: https://usaybia.net/person/558
Aristotle — Names: AristotleAristotle, Greek philosopherURI: https://usaybia.net/person/565
ʿAwn al-ʿIbādī al-Jawharī — Names: ʿAwn al-ʿIbādī al-JawharīʿAwn al-ʿIbādī al-Jawharī, governor of al-Ḥīrah under Hārūn al-RashīdURI: https://usaybia.net/person/592
Ayyūb al-Ruhāwī (Job of Edessa) al-Abrash — Names: Ayyūb al-Ruhāwī (Job of Edessa) al-AbrashAyyūb, known as al-AbrashAyyūb al-Ruhāwī (Job of Edessa) al-Abrash, Syriac polymath, Christian physician and translator of Galen (d. ca. 835)URI: https://usaybia.net/person/596
Bar Bahlūl — Names: Bar BahlūlBar Bahlūl, author of Syriac lexicon and translatorURI: https://usaybia.net/person/633
Bar Hebraeus (Abū l-Faraj ibn al-ʿIbrī) — Names: Bar Hebraeus (Abū l-Faraj ibn al-ʿIbrī)Bar Hebraeus (Abū l-Faraj ibn al-ʿIbrī), Syriac Orthodox historian, philosopher and translator (d. 685/1286)URI: https://usaybia.net/person/634
Basīl al-Muṭrān — Names: Basīl al-MuṭrānBasīl al-Muṭrān, translatorURI: https://usaybia.net/person/638
al-Battānī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Jābir ibn Sinān — Names: al-Battānī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Jābir ibn SinānAbū ʿAbdullāh Muhammad ibn Dschābir ibn Sinān al-Harrānī as-Sābī al-Battānīal-Battānīal-Battānī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Jābir ibn Sinān (d. 317/929), astrologer and mathematicianURI: https://usaybia.net/person/639
Bishr ibn al-Samaydaʿ al-Azdī — Names: Bishr ibn al-Samaydaʿ al-AzdīBishr ibn al-Samaydaʿ al-Azdī, governor of Balad under al-MuʿtaṣimURI: https://usaybia.net/person/648
al-Biṭrīq — Names: al-Biṭrīqal-Biṭrīq, Christian translator under al-ManṣūrURI: https://usaybia.net/person/649

Search Tips

For best results, users are recommended to use the advanced search functions. Search results can also be improved by the use of the the following Boolean search characters:

Wildcard Characters:

Given the prevalence of variant spellings in names, using Wildcard Characters may help.

"?" can be inserted as a variant for any single character.

Thus a search for:

G?wargis  
returns results which contain either "Gewargis" or "Giwargis".

Similarly a search for:

M?r  
returns results which contain either "Mar" or "Mor".

"*" can be inserted as a variant for multiple characters or a truncated word.

Thus a search for:

Dayr*  
returns results for "Dayr" and "Dayro" and more.

Similarly a search for

Ab*  
returns results for "ʿAbdishoʿ" and "ʿAbda" and more.

Note: Because the sources we quote use a variety of transliteration formats, Syriaca.org ignores diacritics and punctuation in searching; for example, use of "ʿ" is not required to find results with this diacritical mark.

Fuzzy Search Character

Appending the character "~" after a word returns results for words that are close but not exact matches.

Thus a search for

Aba~  
returns results which contain "Aba" but also "Abi", "Saba", "Aha", and other words that are "fuzzy" matches for "Aba".

Exact Phrase Searches

To find an exact phrase, it should be enclosed in double quotes.

Thus

"ʿAbdishoʿ I"  
returns only one result with that exact phrase, while several results are found for the words "ʿAbdishoʿ" and "I".

Proximity Characters

To find two or more words which occur within a specified range of each other, one can append the character "~" followed by a number to an "Exact Phrase" search. This allows one to search for two or more words that occur within a specified distance of each other as defined by number of words.

Thus

"Jacob+Bishop"~2  
finds three results in which the words "Jacob" and "Bishop" occur within two words of each other: "Jacob , bishop of Nisibin", "Jacob, bishop of Phesilta", and "Jacob , bishop of ‛Ānah" while a simple search for "Jacob Bishop" returns many more results.